When in 1521 Ferdinand Magellan plied chief Humabon with gifts, thrilled him with words extolling the power of the Spanish King and God, and proceeded to convert him and his followers, thought worlds collided.